Again, it’s not infallible, but when you consider just how much these sorts of features have improved over the last few years, it’s quite impressive! And quite useful too, given the French penchant for critiquing a less-than-perfect accent. The other cool thing about the Google Translate app is the text-to-speak function. Of course, it’s not infallible, but it’s a pretty good start if you’re really unsure of how to say something. What we like best about this application is that sentence structure is integrated into the app, meaning that you won’t get something incomprehensible in the target language if you input a whole sentence. Native French speakers will correct and help you arrive at the right translation! Google Translation: The Best General Translation Appįor basic translations, there’s really nothing better than good old Google Translation. This means that when you’re formulating your question, be sure to offer a suggested translation, even if you’re not sure it’s right. However, if you want to understand some French slang or an idiomatic expression – or figure out the translation for an English idiomatic expression in French – WordReference is perfect.īe aware that WordReference users appreciate when question-posers take a stab at solving their own translation queries before asking for help. Unlike other apps on this list, WordReference does not offer a great option to translate full sentences. If you are looking for a direct translation of a sentence, for example, this may not be the best place to go. If you really can’t find the exact expression or context you’re looking for, ask your own question and wait briefly for experts to respond! There are a lot of previous threads, so be sure to take a look. You can follow past conversations, which are helpfully arranged based on key words so that the appropriate thread will pop up during searches. When you’re looking for an exact translation of an idiomatic phrase and can’t put your finger on the proper translation, WordReference’s forum will be a helpful place to start. WordReference not only offers translations of words and phrases, but it also has a large forum frequented by native speakers. These benefits are slightly niche, however, meaning that WordReference is not a great catch-all app. WordReference has been a key reference site in translation for years, and their app offers all of the same benefits as their site. Why? Because they don’t translate literally! WordReference is absolutely the place to go for cultural translations. (Download) WordReference: The Best Cultural Translation App This blog post is available as a convenient and portable PDF that youĬlick here to get a copy. Microsoft Translator: Best Conversational Translations App.Universal Doctor Speaker: Best Medical Emergency App.Reverso Translation Dictionary: Best for Accurate Translations.TextGrabber: Best Camera Translation App.iTranslate: The Best Dialectal Translation App.FluentU: The Best Contextual Translation App.Translator PROMT.One: The Best Topical Translation App.Google Translation: The Best General Translation App.WordReference: The Best Cultural Translation App.To help you get started, here are six of the best French translation apps currently available. You might actually want an arsenal of translation apps, since each one brings a different element of translation and comprehension to the table. Translation apps are very helpful when you’re not quite fluent in French, but each one still has its limits. The 10 Best Translation Apps for Learning and Understanding French
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |